Guías · Lo básico del golf
Términos de golf, explicados con sencillez.
Actualizado el · por el equipo de 9Daily, Berlin
Jugar la ronda de hoy
Gratis · sin descargas · sin registro
¿Empiezas en el golf? Este es el vocabulario de golf que vas a encontrar en 9Daily y en cualquier campo, explicado con palabras sencillas.
¿Qué significan par, birdie y bogey?
En golf, los resultados se cuentan respecto al par. La tabla muestra cada nombre de resultado en un hoyo de par 4 y cómo lo marca la tarjeta de 9Daily.
| Resultado | Respecto al par | Golpes en un par 4 | En la tarjeta de 9Daily |
|---|---|---|---|
| Albatros | −3 | 1 | Doble círculo |
| Eagle | −2 | 2 | Doble círculo |
| Birdie | −1 | 3 | Círculo |
| Par | E | 4 | Sin marca |
| Bogey | +1 | 5 | Cuadrado |
| Doble bogey | +2 | 6 | Doble cuadrado |
- Par
- El número de golpes que un buen jugador debería necesitar en un hoyo. En 9Daily los hoyos son de par 3 a par 5 y, de vez en cuando, un par 6 o incluso un par 7.
- Respecto al par
- Tu resultado comparado con el par. E (del inglés “even”, igual) significa que vas al par, −2 dos bajo par, +3 tres sobre par. 9Daily muestra así cada ronda.
- Birdie
- Un golpe bajo par en un hoyo.
- Eagle
- Dos golpes bajo par.
- Albatros
- Tres golpes bajo par; también se llama doble eagle.
- Hoyo en uno
- La bola entra en el hoyo con el primer golpe. En inglés se dice hole in one o ace.
- Bogey
- Un golpe sobre par. Un doble bogey son dos sobre par.
¿Qué partes tiene un campo de golf?
Cada hoyo de 9Daily tiene estas partes, como un campo de verdad. Cómo se juega cada una: cómo jugar a 9Daily.
- Tee de salida
- Donde empieza cada hoyo.
- Calle (fairway)
- La hierba corta entre el tee de salida y el green, el mejor sitio para jugar el siguiente golpe.
- Rough
- La hierba más alta junto a la calle. Desde el rough la bola vuela menos; desde el rough alto, todavía menos.
- Búnker
- Una hondonada llena de arena. Es difícil jugar desde ahí.
- Green
- La hierba cortísima alrededor del hoyo, donde se patea.
- Bandera
- Marca el hoyo en el green. También se le llama pin.
- Dogleg
- Un hoyo que gira a la izquierda o a la derecha, como la pata trasera de un perro (“dog leg” en inglés).
- Fuera de límites
- Fuera del campo, también llamado out of bounds u OB. Cuesta un golpe de penalidad y vuelves a jugar desde el mismo sitio.
¿Qué son el carry, el draw, el fade, el hook y el slice?
- Carry
- La distancia que vuela la bola por el aire antes de caer.
- Putt
- Un golpe en el green que hace rodar la bola hacia el hoyo.
- Draw y fade
- Una curva suave hacia la izquierda (draw) o hacia la derecha (fade), para un golfista diestro.
- Hook y slice
- Una curva fuerte hacia la izquierda (hook) o hacia la derecha (slice). En 9Daily la bola se curva cuando sueltas pasado el borde: si te pasas un poco, sale un draw o un fade; si te pasas más, un hook o un slice.
- Golpe de penalidad
- Un golpe extra que se suma a tu resultado, por ejemplo, si la bola cae al agua o sale fuera de límites.
- Dropar
- Volver a poner una bola en juego cuando ha caído al agua, con un golpe de penalidad.
¿Qué palabras solo se usan en 9Daily?
- Puro
- Un golpe de 9Daily en el que sueltas justo en el borde o en la marca amarilla. La bola sale recta.
- Levantar la bola
- Al llegar al doble del par, el hoyo de 9Daily termina y pasas al siguiente.
- Práctica
- Volver a jugar el campo de un día pasado en 9Daily. La práctica nunca cuenta.
- Racha
- Cuántos días seguidos has jugado a 9Daily. Con una cuenta gratis se conserva.
- Escudo de racha
- Cubre automáticamente un día perdido de tu racha de 9Daily. Las cuentas empiezan con uno y reciben otro por cada semana completa, hasta un máximo de 2.
Respuestas rápidas
¿Qué significa la E en un resultado de golf?
La E viene del inglés “even”: igual al par. En 9Daily tu ronda se muestra en golpes respecto al par, por ejemplo E, −2 o +3.
¿Un albatros es lo mismo que un doble eagle?
Sí. Los dos significan tres golpes bajo par en un hoyo, por ejemplo un 2 en un par 5.
¿Tengo que saber de golf para jugar a 9Daily?
No. 9Daily elige el palo por ti, y un hoyo de práctica te enseña cómo funciona antes de tu primera ronda. Con las palabras de esta página te basta. Las reglas: cómo jugar a 9Daily.
Más guías
Compartir
Compartir tu resultado de 9Daily: el enlace de reto
Qué reciben tus amigos cuando compartes una ronda de 9Daily: el mensaje de reto, la vista previa del enlace con tu resultado y qué pasa al abrirlo.
Leer →
Clasificación
Así funciona la clasificación de 9Daily: hoy, semana, histórico
Cómo ordena 9Daily las rondas de hoy, de esta semana y del histórico, por qué los demás resultados se ocultan hasta tu propia ronda y dónde encajan las ligas.
Leer →
Rangos
Rangos y XP en 9Daily: de Novato a Leyenda
Cómo funcionan los rangos de 9Daily: XP por cada ronda del día, los birdies y tu racha, 10 rangos de Novato a Leyenda y un Mulligan gratis por cada rango nuevo.
Leer →
